Jag har det lite jobbigt just nu.
Mitt ex Quinn dansar på Lusty Leopard igen.
- Jobbigt för att... - Du behöver en ny strippklubb.
Jag behöver en ny strippklubb! Jag har gått dit i sju år.
- Det är typ 49 i pervo-år. - 69. Själv-five!
Lusty Leopard har min plånbok att tacka för allt.
Tack vare mig kunde de utöka och ta över soppköket bredvid.
Nu är jag fri, och strippklubbarna jagar mig.
Mr Stinson. Vi på Moneyballs har kanske inte de bästa stripporna.
Via statistik får ni en strippa med hyfsad kropp och en rätt söt.
Men deras obevekliga gnidande garanterar en hög vinstprocent.
Ärligt talat, Fred, kan jag nog inte hjälpa Golden Oldies.
Så säger alla i början.
Men våra damer har klass. Mognad och erfarenhet.
Och en vighet som bara kan uppnås genom avancerad höftdysplasi.
Lusty Leopard är vilse utan dig, Barney.
Du kommer att gilla de nya tjejerna. Lämna oss inte!
Strippklubbarnas LeBron James.
Du och LeBron James delar nog på titeln...
LeBron är inte så speciell. Cavaliers klarar sig bra utan honom.
Ni kan aldrig gissa vem jag träffade utanför jobbet i dag.
Det var väl inte killen i korvdräkt?
- Han är inte farlig, älskling. - Jag är inte rädd.
Det är helt normalt att se korvar med ansikten.
Nej, det var Brad, en skolkamrat. Jag kände inte igen honom.
- Marshall? - Brad?
- Hej. - Vilken toppendag.
Jag träffar dig, och så kastar en idiot nästan en hel varmkorv.
- Är du fortfarande företagsjurist? - Nej.
Jag har haft det lite jobbigt.
Men precis i dag damp det ner ett jobb.
Här är din ansökan. Hälsa från mig. Bratwursten passar nog dig.
- En bratwurst med ansikte? - Fru Fortuna ler och bjuder på korv.
- Killen behöver hjälp. - Jag vet! Så jag sa:
Jag jobbar hos Honeywell & Cootes. Jag skulle kunna rekommendera dig.
- Dålig idé! - Lämna kvar de sårade!
Brad är en gammal vän som behöver jobb.
Varför skulle jag inte ge honom mitt sigill?
- Du är en sigillslampa, Marshall. - Hur vågar du? Och vad betyder det?
Du sätter ditt sigill på allt. Det är meningslöst.
Som min mamma, hon gillar allt med Richard Dreyfuss.
Du älskar allt och alla, Marshall. Jag älskar det.
- Men ditt sigill är värdelöst. - Ge mig ett exempel.
Den gången du förvandlade din chef till en kroppsvätske-fontän.
- Tyckte ni om det? - Vi ses i helvetet, Eriksen.
Jag ville belöna restaurangen när de äntligen fick öppna igen.
Du ligger redan illa till hos den där hemske Honeywell.
Begå inte fler misstag inför ditt största mål.
Honeywell är inte hemsk. Han har bara temperament och är långsint.
Hans längd är ett känsligt ämne, och han fick sekreterarna att gråta.
- Men jag ger honom ändå mitt sigill. - Sigillslampa.
- Det här är kanske fel tillfälle. - Jag uppfostrades inte så.
I St. Cloud tror vi på människor. Människor som Gudred Olsen.
Alkisen som blev vår borgmästare.
Han fick en bro döpt efter sig. Den han körde av...
Varför är du inte mer som din fru? Jag läser boken på grund av henne.
Jag dricker den här ölen för att hon rekommenderade den.
Till och med min behå är Lilys förtjänst.
Om någon har guldsigillet så är det Teddy Westside här.
Snälla, du är en sigillsvans.
Hur vågar du! Och vad betyder det?
Tillåt oss demonstrera. Lily?
Jag hittade precis en jättebra sushirestaurang. Den heter Katsu...
- Katsuyoku. Min idé. Jag är Ted. - På pricken.
Säg något som du har varit först med, förutom öronläkaren.
Strippklubbarna jagar mig verkligen. De skickar tröjor, kylväskor-
- och Stickies skickade en bröstformad tvålpump.
Den är både ren och snuskig.
Tröjor och kylväskor? Det är respektlöst.
Åk ner till några klubbar i New Jersey och på Long Island.
New Jersey och Long Island? Varför skulle jag åka till tredje världen?
När klubbarna i centrum hör att du nosar runt där borta-
- så förvandlas väskorna och tröjorna till fina klockor och pälsar.
Särskilt från strippklubben "Pälsar".
Det är ju genialiskt. Du är anställd!
- Vad menar du? - Du ska bli min agent.
- Vad är det med dig? - Jag tänkte bara...
Jag pratar med mig själv, för jag vill verkligen göra det!
Vad har jag på mig? Bevis på ett sigill jag var först med-
-från det lilla bandet Dishwalla.
Dishwalla! De gjorde den där låten, "berätta vad du tycker om Gud".
Vi lyssnade på dem i skolan, och det var min förtjänst.
- Jag tipsade dig. - Jag spelade dem i radio.
Jag menar, pirat-dj Doctor X spelade dem i sitt radioprogram.
Vi vet att du var Doctor X, Ted, och jag introducerade dem.
Nej! Doctor X påpekade i sitt program att refrängen löd:
"Berätta vad du tycker om Gud, för jag vill träffa henne".
"Henne". Gud är kvinna.
Alla Doctor X lyssnare häpnade den kvällen.
Och det var nästan alla på campus. Även jag. Jag är inte Doctor X.
Då tillfaller alltså äran för sigillet Doctor X, inte dig.
Okej, jag ska berätta något för er.
Ta en klunk och gör som jag.
- Jag är Doctor X. - Nej!
Hoppas att det här funkar. Korvkostymen passade inte.
Var inte nervös. Honeywell kommer att älska dig.
- Toppen! Gratis muffins. - Får det vara en ficka kaffe?
Jag sa inte att du är tjock utan att du ser tjock ut i klänningen.
Du måste vara Brad. Trevligt att träffa Eriksens skyddsling.
Ert miljöarbete är fantastiskt, mr Honeywell.
Jag räddar inte precis världen.
Vänta, det gör jag visst.
Rättegången mot Gruber närmar sig.
Jag har några tankar. Äran är inte bara min. Det är från mitt medium.
Mitt medium strävar efter förlikning, men min numerolog säger "chansa".
Jag väntar på min astrolog, men cancern gör honom lite snurrig.
Vi vet mer efter cellgiftsbehandlingen.
Lycka till, kompis.
- Du utmanade ju mig om Dishwalla. - Nej, och jag bryr mig inte.
Jag hittade min videodagbok.
Här finns bevis för att jag har mina egna idéer.
Förde du inte videodagbok på grund av Winona Ryder?
Nej. Jag vet inte vad du pratar... Tyst! Vi tittar lite.
Hur vet du att du pratar om Dishwalla på banden?
Det vet jag inte, och det kan ta flera dagar att gå igenom alla.
- Ni borde lyssna på Dishwalla. - Jag har aldrig hört talas om dem.
Jäklar!
Många klubbar är intresserade av min klient, Vito.
Om Melonfältet ska vara med, behöver vi större meloner.
Annars slår Barney Stinson inte upp tältet hos er.
B. Dawg, Barn-leken, Stinson-natti, Bro-hio. Hur är läget?
Du är grym som agent.
Jag har fått ett bås på Yankee Stadium av damerna på Båset.
Golden Oldies skickade en telefax och en kalender med Charo.
- Är inte det förlegat? - Jo, men det vet inte de.
De spenderade nyligen 8000 på en rullstolsramp till scenen.
Hej, Larry. Hur är läget med bäverdammen?
Det är ingen klubb, min kusin Larry är skogvaktare i Squamish.
Jag sparkades från byggvaruhuset för mina snuskiga skämt.
Skaffa ett sinne för humor, LaShonda.
Ni vet hur de är.
- "De" innebär väl de anställda? - Kvinnor.
- Det kunde vara värre. - Tack och lov för Marshall.
Killen är stöttande som fan. Och här är jag nu.
Vi har Marshall att tacka för den här intervjun.
- Kan vi talas vid, Eriksen? - Ja.
Stanna där ute en stund. Jag släppte mig precis.
Vad är Generation X?
Vad står x: et i Generation X för?
Vad står vi för? Varför pratar inte människorna på campus om det?
Du borde starta ett radioprogram och kalla dig för Doctor X.
Jag fick precis en fantastisk idé.
- Stäng av det. - Jag kan inte titta bort.
Herregud, nej! Jag tar på mig en basker.
Varför sa du inte att det såg fånigt ut?
Den där baskern är fånig, Ted.
Den är magnifique!
Den där mannen är precis som soppan du rekommenderade.
- Är killen din vän? - Snarare en bekant.
Backa inte ur. Du är Marshall Eriksen. Du tror på människor.
Brad var trea i vår klass på Columbia.
Det är imponerande. Och han varnade ju oss för fjärten.
- Han är bra. Ge honom en chans till. - Två minuter.
- Jag är stolt över dig. - Jag är stolt över dig också.
Gick du på Holy Cross? Det är min alma mater.
- Jag fick basketstipendium. - Jag spelade center.
- Varför är det så chockerande? - Du är ju pytteliten.
Titta, fiskar. Visst är fiskar knasiga?
- Jag är 185 centimeter lång. - Jag är minst tre decimeter längre.
Då är du hela 215 centimeter lång.
Vad är likheten mellan fiskar och lapplänningar? Båda har fjäll.
Jag är 185 centimeter lång. Jag ska bevisa det. Eriksen.
- Hur lång är du? - 213 centimeter.
- Har vi ett avtal? - Jajamän.
Du är nytt ansikte för-
- och exklusiv kund hos... Golden Oldies.
- Vad? Vi uteslöt väl dem? - Det minns jag inte.
Klockan är fyra. Deras middagsshow börjar om tio minuter.
Vänta lite. Är det där en Rolex?
Hur hamnade den där?
Hur som helst... Initial här...
Var fick du glittret ifrån, Robin?
De mutade dig!
Varför väljer du annars ett ställe där stripporna försörjer barnbarnen?
- Jag kan förklara, Barney. - Var snäll och gå.
Säg det, din jätte. Jag är 1,85 lång.
Kanske om du står ovanpå din kruka med guld.
Vet du vad? Du är inget annat än en träd-man.
- Jag vil aldrig se dig igen. - Visst. Jag måste gå på pojkarnas.
Inte ditt kontor. Jag måste lägga en kabel.
Om du går i god för såna, är du otillförlitlig.
Du är bortkopplad från Gruber-målet.
Toppen, det är här jag tar hål i örat.
Gör det. Gör det inte...
Gör det nu. Nej, gör det inte!
Jo, du klarar det.
Det fortsätter så där i 45 minuter.
Hej! Hur gick det på jobbet?
Jag har ju alltid velat prova att vara ett spöke. Inte nu längre.
Låt säga att vi inleder med vattenproverna.
Hur håller vi juryn intresserad?
Vi kan ta upp undersökningen från dr Pasquesis vittnesmål.
Vem som helst som inte är död för mig.
Du måste förtjäna hans förtroende. Börja med något litet.
Sätt ditt sigill på småsaker, som en rolig video.
Jag kan ha något.
- Gör det nu! Herregud, jag gör det! - Han blöder verkligen.
Därefter tar du ett gott tilltugg.
Somna inte i popcornen.
Blanda karamell och ost. Det borde inte fungera, men det gör det.
Karamell och ost kan aldrig... Vad gott!
När Honeywell litar på dig igen, börjar han fråga om din åsikt.
Var ärlig, Eriksen. Funkar v-ringningen?
Då blåljuger du.
Den skulle kunna vara ännu djupare, sir.
- Snart är du tillbaka igen. - Kom och titta på det här, Eriksen.
Varför plågar du dig själv, Ted? Ingen av oss var på topp i skolan.
Jösses, vilken snygg frisyr jag hade.
Jag trodde att jag var en grabb med medfödd god smak-
- som dök upp på skolan och tog alla med storm.
Nu har jag bevis på motsatsen. Jag var en komplett idiot.
Där är jättekostymen som Marshall hade på vår tredje dejt.
Marshall Eriksen.
Du hade nyss din tredje dejt med Lily.
- Hur var det? - Jättebra.
Jag börjar falla för henne.
Går det för fort? Jag kanske borde träffa andra.
Nej! Lily Aldrin är speciell. Håll fast vid den tjejen.
- Ja, men jag är bara 18 år... - Det är inte dåligt, Marshall.
Du får tillbringa mer tid med henne.
Jag träffar säkert inte min fru förrän jag är, typ, 23.
Du har rätt. Vad tänker jag på?
Jag är förälskad i henne.
Herregud, Ted. Du gav mig det ultimata sigillet.
Jag menar, hela mitt liv, det här livet-
-hänger på det ögonblicket.
Men ta en paus och ligg runt lite, Lily försvinner inte.
- Hej, Barney. - Hej.
- Förlåt att jag roffade åt mig. - Det händer alla.
Det känns inte som om alla är med om det här.
Var du än hamnar, får jag bjuda på din första lapdance?
Mina damer och herrar, det är dags för Beslutet.
Mina damer och polare.
Titta här.
Den här tiden som obunden-
- har varit en otrolig upplevelse som har gjort mig ödmjuk.
Det var på Lusty Leopard som jag utvecklades.
Jag respekterar verkligen er slampor.
Han stannar nog hos Lusty Leopard. Han belönar lojalitet.
Gå vidare, Ted, som LeBron.
Men Barney Stinson måste tänka på det bästa för sin penis.
Den här hösten... Det här är jobbigt.
Den här hösten tar jag med mig mina talanger till Mouth Beach.
Dagen därpå inledde Marshall sitt livs första rättsmål.
- Hej, Marshall! Bilbo. - Brad?
- Anlitade Gruber dig? - Jag har jobbat åt dem i två år.
Jag hörde att din firma sökte folk.
Jag visste att om jag stod utanför och låtsades ha det svårt-
-så skulle du fixa en intervju.
Stanna där ute en stund. Jag släppte mig precis.
Jag såg till att bli ensam.
Jag fick tag i er strategi.
Muchas gracias, polarn.
- Han är snarare en bekant. - Vinn, annars får du sparken.
Så började rättegången som förändrade Marshalls liv.
Det är det här jag har saknat med att vara singel.
Släppa loss på strippklubb, dricka, se tuttar, bli utslängd för tafsande.
Du var lite lössläppt i kväll.
Jag trodde att utkastaren bluffade med elpistolen.
Allt kommer att smaka småmynt i en vecka.
- Jag hade kul i kväll. - Jag har alltid roligt med dig.
Jag måste...
Vi kan inte. Det här får inte hända.
- Jag måste gå. - Vänta...
Text: Robin Hillgren www.sdimedia.com